会員の皆さま
研究会誌についてご案内申し上げます。
『母語・継承語・バイリンガル教育（MHB）研究』　第3号　が
刊行されました。
ご関心のある方はどうぞ事務局までお申し込みください。
1冊の場合、実費1,000円と送料290円のあわせて1,290円（国内）
　　　　　　　　　　　　送料380円のあわせて1,380円（海外）
を、指定の口座に振り込んでいただくことになります。
お申し込みいただきましたら、送金方法をご連絡申し上げますので、
本メールに第3号希望の旨、ご連絡ください。
連絡先：MHB研究会事務局　(leri@obirin.ac.jp)　
なお、日本語教育専門書店の凡人社（東京都千代田区平河町1-3-13　
Tel:03-3239-8673）でも、第3号、第4号に関しては実費各1,000円で入手できます。店頭に在庫が ございますので、ぜひそちらもご利用ください。

MHB研究第３号　目次

テーマ
「ダブルリミテッド・一時的セミリンガル現象を考える」について　　中島和子　　１

ブラジル人中学生のL１とL２の作文に見られる問題ーダブルリミテッド現象の例からー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生田裕子　　7

ダブルリミテッドの子どもたちの言語能力を考えるー日本生まれの中国帰国者
三世・四世の教育問題　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高橋朋子　　27

ある幼少期入国児童を対象とする縦断的事例研究ー４年半の日本語指導、言語テスト、
言語環境調査からー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　滑川恵理子　50

特別寄稿
The Relationship between American Sign Language Proficiency and English
Academic Development: A review of the Research ジム・カミンズ　75

2006年度　母語・継承語・バイリンガル教育研究会活動　　　　　　　　　　　　95